Es ist Ende Oktober, das Wetter ist etwas verschlissen wie ein alter Anorak und lässt überall den Wind und Wasser durch. Die Sonne kann sich nicht mehr so richtig behaupten. Sie hat einfach kein Durchsetzungsvermögen mehr, wie unsere derzeitige Regi.......lassen wir das! So richtig ‘naus mag man nicht und muss dem inneren Schweinehund einen Maulkorb verpassen, um ihn nicht widersprechen zu lassen.

Vergangenen Sonntag waren wir trotzdem am Donaumoos und es hat keinem geschadet. Wir waren bei etwas Regen und frisch aufgetauter Luft eine fröhliche Mannschaft.

Jetzt: „Mannschaft.....“? Es waren doch auch Frauen dabei!

Mannschaft, das ist hier jetzt eigentlich ein blöder Begriff. Da ist das Deutsch etwas nachlässig. „Es kamen ein Gast und eine Gästin“ sagt man ja auch nicht. Hier hapert es aber auch gewaltig.

Die Mannschaft, gut, der Begriff ist allgemein geläufig. Aber heißt es eigentlich auch Frauenschaft, könnte man das mit etwas Übung sagen? Und wenn es gemischt Männlein und Weiblein sind, dann Frauenmannschaft oder Männerfrauenschaft? Bischaft? Heteroschaft? Weibliche Mannschaft klingt jetzt fast schon anzüglich, oder? Wobei Mannschaft irgendwie logisch ja aus nur einer einzigen männlichen Person bestehen müsste, sonst müsste es doch Männerschaft heißen. Ja, ja, Männerwirtschaft kennen wir zur Genüge!!

Wenn man nicht so viel zu tun hat, wie Walter vor Weihnachten, kann man schon ins Grübeln kommen.
Also, basta, es bleibt jetzt mal bei „Mannschaft“ und „Gast“, bevor wir uns in sprachlichen Schluchten den Hals brechen!

Die Frauen mögen mir bitte verzeihen, aber man wird sich doch seine Gedankinnen machen dürfen.....

2007_10_25 wp